Türkçeye Çevrilmeyi Bekleyen Bazı Filmler

Merak edip, ilgimi çekip beğenebileceğimi düşündüğüm ama altyazıları Türkçeye çevrilmemiş oldukları için izleyemediğim bazı filmler var. Bu filmleri not alıp, başka filmler izlerken o filmin altyazısına e-posta adresini eklemiş olan çevirmenlere e-posta göndererek belki ilgilerini çeker de çevirmek isterler diye çeviri ricasında bulunuyorum.

Bu yazıyı yazıp yayımlamak istedim çünkü hem bu Türkçede olmayan filmler daha çok tanınmış olacak hem benim yaptığım gibi daha çok kişi çevirmenlere talepte bulunabilecek hem de belki bazı çevirmenler kendiliğinden bu yazıyı görüp filmleri çevirecekler. 

Bazılarının altyazısı sonradan çevrilebilir ve ben görmemiş olabilirim ya da Türkçe altyazısı olup da bu altyazı dosyası bilinen sitelerde olmayan filmler de olabilir. Bu nedenle filmlerin altyazısı var mı diye siz de özel olarak kontrol edebilirsiniz. Ayrıca bazı filmleri altyazıları olmasına rağmen bu altyazıları çok kötü durumda ya da eksik oldukları için buraya ekledim (bununla ilgili bilgiye o filmlerin yanında parantez içerisinde yer verdim).

Filmlerin imdb profilleri:

Gates of Heaven (1978): http://www.imdb.com/title/tt0077598/

Il mestiere delle armi (2001): http://www.imdb.com/title/tt0245276/

RKO 281 (1999): http://www.imdb.com/title/tt0120801/

Molière (1978): https://www.imdb.com/title/tt0077941/

A Woman's Tale (1991): https://www.imdb.com/title/tt0103282/

A Doll's House (1973): https://www.imdb.com/title/tt0069987/

Castaway (1986): https://www.imdb.com/title/tt0092732/

I Shot Andy Warhol (1996): https://www.imdb.com/title/tt0116594/

Let's Get Lost (1988): https://www.imdb.com/title/tt0095515/

Jazz on a Summer's Day (1959): https://www.imdb.com/title/tt0052942/

Mahler (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071797/

Istoria mias kalpikis liras (1955): https://www.imdb.com/title/tt0122565/

Brooklyn Castle (2012): https://www.imdb.com/title/tt1800266/

This Happy Breed (1944): https://www.imdb.com/title/tt0037367/

Stop Making Sense (1984): https://www.imdb.com/title/tt0088178/

Blood for Dracula (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071233/

Taking Off (1971): https://www.imdb.com/title/tt0067820/

Fishing with John (1991): https://www.imdb.com/title/tt0139776/

A Funny Thing Happened on the Way to the Forum (1966): https://www.imdb.com/title/tt0060438/

À double tour (1959): https://www.imdb.com/title/tt0053473/

Don Giovanni (1979): https://www.imdb.com/title/tt0079063/

Cousin cousine (1975): https://www.imdb.com/title/tt0072826/

Welfare (1975): https://www.imdb.com/title/tt0073887/

Petulia (1968): https://www.imdb.com/title/tt0063426/

Jonas qui aura 25 ans en l'an 2000 (1976): https://www.imdb.com/title/tt0074718/

Urbanized (2011): https://www.imdb.com/title/tt1701976/

56 Up (2012): https://www.imdb.com/title/tt2147134/

Je t'aime, je t'aime (1968): https://www.imdb.com/title/tt0063152/ (Mevcut altyazısı fazlasıyla eksik ve kötü.)

La muerte de un burócrata (1966): https://www.imdb.com/title/tt0060722/

Die Angst des Tormanns beim Elfmeter (1972): https://www.imdb.com/title/tt0066773/

The Knack ...and How to Get It (1965): https://www.imdb.com/title/tt0059362/

The Horse's Mouth (1958): https://www.imdb.com/title/tt0051739/

Général Idi Amin Dada: Autoportrait (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071544/

Calabuch (1956): https://www.imdb.com/title/tt0049042/

Heureux anniversaire (1962): https://www.imdb.com/title/tt0056066/

Yuki yukite, shingun (1987): https://www.imdb.com/title/tt0092963/

Hyènes (1992): https://www.imdb.com/title/tt0104467/

Canoa (1976): https://www.imdb.com/title/tt0131335/

A Married Couple (1969): https://www.imdb.com/title/tt0064640/

Dying at Grace (2003): https://www.imdb.com/title/tt0379269/

Warrendale (1967): https://www.imdb.com/title/tt0062474/

Minding the Gap (2018): https://www.imdb.com/title/tt7476236/

Rok spokojnego slonca (1984): https://www.imdb.com/title/tt0088009/

Stealing a Nation (2004): https://www.imdb.com/title/tt0803890/

Egymásra nézve (1982): https://www.imdb.com/title/tt0083872/

Viagem ao Princípio do Mundo (1997): https://www.imdb.com/title/tt0120443/

The Glass Menagerie (1987): https://www.imdb.com/title/tt0093093/

Akumulátor 1 (1994): https://www.imdb.com/title/tt0109071/

12 stulev (1971): https://www.imdb.com/title/tt0065670/

Baal (1970): https://www.imdb.com/title/tt0065440/

Acht Stunden sind kein Tag (1972-1973): https://www.imdb.com/title/tt0068028/

Recordações da Casa Amarela (1989): https://www.imdb.com/title/tt0098175/

La Colmena (1982): https://www.imdb.com/title/tt0083743/

Ça commence aujourd'hui (1999): https://www.imdb.com/title/tt0186730/

Flickorna (1968): https://www.imdb.com/title/tt0062981/

Love and Death on Long Island (1997): https://www.imdb.com/title/tt0119574/

Camelot (1967): https://www.imdb.com/title/tt0061439/

The Cruel Sea (1953): https://www.imdb.com/title/tt0045659/

Admiral Ushakov (1953): https://www.imdb.com/title/tt0045473/

The Silent Service (1957-1958): https://www.imdb.com/title/tt0050061/

The Silent Enemy (1958): https://www.imdb.com/title/tt0052197/

A High Wind in Jamaica (1965): https://www.imdb.com/title/tt0059269/

Rengô kantai shirei chôkan: Yamamoto Isoroku (1968): https://www.imdb.com/title/tt0063822/

Nihonkai daikaisen (1969): https://www.imdb.com/title/tt0064733/

Longitude (2000): https://www.imdb.com/title/tt0192263/

The Endurance: Shackleton's Legendary Antarctic Expedition (2000): https://www.imdb.com/title/tt0264578/

Shackleton (2002): https://www.imdb.com/title/tt0272839/

Kon-Tiki (1950): https://www.imdb.com/title/tt0042650/

Hawaii (1966): https://www.imdb.com/title/tt0060491/

Diary of a Mad Housewife (1970): https://www.imdb.com/title/tt0065636/

Champion (1949): https://www.imdb.com/title/tt0041239/

Bilans kwartalny (1975): https://www.imdb.com/title/tt0072701/

Hornblower: The Examination for Lieutenant (1998): https://www.imdb.com/title/tt0194947/ (Bir çevirisi mevcut ama altyazı sitelerine yüklenmemiş.)

Hornblower: The Duchess and the Devil (1999): https://www.imdb.com/title/tt0194946/

Hornblower: The Frogs and the Lobsters (1999): https://www.imdb.com/title/tt0194948/

Hornblower: Mutiny (2001): https://www.imdb.com/title/tt0273656/

Hornblower: Duty (2003): https://www.imdb.com/title/tt0352410/

Amici miei (1975): https://www.imdb.com/title/tt0072637/ (Mevcut Türkçe altyazı berbat.)

Vchera (1988): https://www.imdb.com/title/tt0170783/

Border (1997): https://www.imdb.com/title/tt0118751/

V boy idut odni 'stariki' (1974): https://www.imdb.com/title/tt0070861/

The Belly of an Architect (1987): https://www.imdb.com/title/tt0092637/

Frank Lloyd Wright (1998): https://www.imdb.com/title/tt0144937/

Civilisation (1969-1970): https://www.imdb.com/title/tt0264234/

Huo zhe (1994): https://www.imdb.com/title/tt0110081/ (Mevcut altyazı eksik durumda.)

Confessione di un commissario di polizia al procuratore della repubblica (1971): https://www.imdb.com/title/tt0066940/

Burden of Dreams (1982): https://www.imdb.com/title/tt0083702/

Twelfth Night or What You Will (1996): https://www.imdb.com/title/tt0117991/

Memórias do Cárcere (1984): https://www.imdb.com/title/tt0087709/

Wish You Were Here (1987): https://www.imdb.com/title/tt0094331/

Mimì metallurgico ferito nell'onore (1972): https://www.imdb.com/title/tt0068950/

Dozhivyom do ponedelnika (1968): https://www.imdb.com/title/tt0062907/

Space Odyssey: Voyage to the Planets (2004): https://www.imdb.com/title/tt0395417/ (İki bölümden biri çevrilmiş sadece ve o çeviri de çok kötü durumda. İki bölüm de çevrilmeli. İki ayrı parça halinde belgesel film.)

Hawking (2004): https://wwwimdb.com/title/tt0395571/ (Mevcut altyazı çok kötü durumda.)

El Naser Salah el Dine (1963): https://www.imdb.com/title/tt0057357/ (Sadece bir ortama yüklenmiş, Google Translate'ten hallice bir çevirisi var.)

El-Keif (1985): https://www.imdb.com/title/tt2044774/

Pane e cioccolata (1974): https://www.imdb.com/title/tt0070506/

Qiu Ju da guan si (1992): https://www.imdb.com/title/tt0105197/ (Mevcut Türkçe altyazı çok eksik.)

The Sound Barrier (1952): https://www.imdb.com/title/tt0044446/

Otello (1956): https://www.imdb.com/title/tt0048455/

Irezumi (1966): https://www.imdb.com/title/tt0200740/

Die Macht der Bilder: Leni Riefenstahl (1993): https://www.imdb.com/title/tt0107472/

Marco Polo (1982–1983): https://www.imdb.com/title/tt0083446/

Ulysses (1967): https://www.imdb.com/title/tt0062414/

The Martian Chronicles (1980): https://www.imdb.com/title/tt0080242/

PT 109 (1963): https://www.imdb.com/title/tt0057393/

Un lugar en el mundo (1992): https://www.imdb.com/title/tt0104774/

Liquid Sky (1982): https://www.imdb.com/title/tt0085852/

A History of Britain (2000-2002): https://www.imdb.com/title/tt0273359/

Murderball (2005): https://www.imdb.com/title/tt0436613/

Simón Bolívar (1969): https://www.imdb.com/title/tt0063606/

Marighella (2019): https://www.imdb.com/title/tt7825208/

Connections (1978): https://www.imdb.com/title/tt0078588/

Connections 2 (1994): https://www.imdb.com/title/tt0370117/

Connections 3 (1997-1998): https://www.imdb.com/title/tt0910624/

The Day the Universe Changed (1985): https://www.imdb.com/title/tt0199208/

The Ascent of Man (1973): https://www.imdb.com/title/tt0069733/ (İlk 9 bölümün Türkçe altyazısı var ancak son 4 bölümünki yok.)

l'important c'est d'aimer (1975): https://www.imdb.com/title/tt0073155/

The War Room (1993): https://www.imdb.com/title/tt0108515/

Joe (1970): https://www.imdb.com/title/tt0065916/

Martin Luther (1953): https://www.imdb.com/title/tt0046051/

Luther (1974): https://www.imdb.com/title/tt0070346/

Martin Luther (2002): https://www.imdb.com/title/tt0378331/

Tuntematon sotilas (1955): https://www.imdb.com/title/tt0048752/

Passione d'amore (1981): https://www.imdb.com/title/tt0082883/

Paolo Borsellino - I 57 giorni (2012): https://www.imdb.com/title/tt2158526/

The Weather Underground (2002): https://www.imdb.com/title/tt0343168/

Viagem aos Seios de Duília (1965): https://www.imdb.com/title/tt0058721/

Seven Wonders of the Industrial World (2003): https://www.imdb.com/title/tt0379142/

Va savoir (2001): https://www.imdb.com/title/tt0242994/

Lilith (1964): https://www.imdb.com/title/tt0058294/

Indictment: The McMartin Trial (1995): https://www.imdb.com/title/tt0113421/

The Burning Bed (1984): https://www.imdb.com/title/tt0087010/

Traffik (1989): https://www.imdb.com/title/tt0096716/

Edge of Darkness (1985): https://www.imdb.com/title/tt0090424/

The Fool of the World and the Flying Ship (1991): https://www.imdb.com/title/tt0205070/

Long Day's Journey Into Night (1962): https://www.imdb.com/title/tt0056196/

Look Back in Anger (1959): https://www.imdb.com/title/tt0051879/

Betrayal (1983): https://www.imdb.com/title/tt0085234/

Antigoni (1961): https://www.imdb.com/title/tt0055375/

The Scarlet Pimpernel (1982): https://www.imdb.com/title/tt0084637/

Jacquot de Nantes (1991): https://www.imdb.com/title/tt0102141/

Szerelmem, Elektra (1974): https://www.imdb.com/title/tt0072241/

Romero (1989): https://www.imdb.com/title/tt0098219/

The Sea Gull (1968): https://www.imdb.com/title/tt0063569/

Italianamerican (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071680/

Monterey Pop (1968): https://www.imdb.com/title/tt0064689/

La rivière du hibou (1961): https://www.imdb.com/title/tt0056300/

L'une chante l'autre pas (1977): https://www.imdb.com/title/tt0076855/

Symbiopsychotaxiplasm: Take One (1968): https://www.imdb.com/title/tt0296881/

Streetwise (1984): https://www.imdb.com/title/tt0088196/

Working Girls (1986): https://www.imdb.com/title/tt0092238/

Tunes of Glory (1960): https://www.imdb.com/title/tt0054412/

Optimistene (2013): https://www.imdb.com/title/tt3115910/

One Day in September (1999): https://www.imdb.com/title/tt0230591/

Dead Ahead: The Exxon Valdez Disaster (1992): https://www.imdb.com/title/tt0104060/

Brian's Song (1971): https://www.imdb.com/title/tt0068315/

Shooting the Past (1999): https://www.imdb.com/title/tt0184157/

Special Bulletin (1983): https://www.imdb.com/title/tt0086350/

Die Wannseekonferenz (1984): https://www.imdb.com/title/tt0088377/

Young Catherine (1991): https://www.imdb.com/title/tt0103311/

Odissea (1968): https://www.imdb.com/title/tt0064750/

The Lost World (2001): https://www.imdb.com/title/tt0302739/ (Mevcut Türkçe altyazı kötü durumda ve bu eser daha iyi bir altyazıyı hak ediyor.)

The Autobiography of Miss Jane Pittman (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071175/

Culloden (1964): https://www.imdb.com/title/tt0057982/

The Legend of Lizzie Borden (1975): https://www.imdb.com/title/tt0073273/

The Missiles of October (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071847/

Supervolcano (2005): https://www.imdb.com/title/tt0419372/ (Mevcut Türkçe altyazı çok eksik durumda.)

Simon Schama's Power of Art (2006): https://www.imdb.com/title/tt0887235/ (Sadece 3 bölümün Türkçe altyazısı var. Belgesel 8 bölüm.)

Madame Butterfly (1995): https://www.imdb.com/title/tt0113731/

Doa al karawan (1959): https://www.imdb.com/title/tt0231477/

The Memory of Justice (1976): https://www.imdb.com/title/tt0074891/

Cleopatra (1999): https://www.imdb.com/title/tt0178130/

On the Beach (2000): https://www.imdb.com/title/tt0219224/

Max Headroom (1985): https://www.imdb.com/title/tt0089568/

Das Millionenspiel (1970): https://www.imdb.com/title/tt0066079/

Kingsajz (1988): https://www.imdb.com/title/tt0095452/

Ekipazh (1980): https://www.imdb.com/title/tt0134633/

1984 (1956): https://www.imdb.com/title/tt0048918/

The Great Santini (1979): https://www.imdb.com/title/tt0079239/

Lumumba (2000): https://www.imdb.com/title/tt0246765/ (Mevcut altyazı kötü.)

Perlicky na dne (1965): https://www.imdb.com/title/tt0059581/

Jára Cimrman lezící, spící (1984): https://www.imdb.com/title/tt0085748/

The Effect of Gamma Rays on Man-in-the-Moon Marigolds (1972): https://www.imdb.com/title/tt0068528/

Heat Wave (1990): https://www.imdb.com/title/tt0099751/

Let Him Have It (1991): https://www.imdb.com/title/tt0102288/

The Trials of Oscar Wilde (1960): https://www.imdb.com/title/tt0054403/

The Young Philadelphians (1959): https://www.imdb.com/title/tt0053462/

Helter Skelter (1976): https://www.imdb.com/title/tt0074621/

Chung Kuo - Cina (1972): https://www.imdb.com/title/tt0068375/

Byalata staya (1968): https://www.imdb.com/title/tt0169618/

The Learning Tree (1969): https://www.imdb.com/title/tt0064579/

The Noah (1975): https://www.imdb.com/title/tt0454515/

The World, the Flesh and the Devil (1959): https://www.imdb.com/title/tt0053454/

Marooned (1969): https://www.imdb.com/title/tt0064639/

The Charge of the Light Brigade (1968): https://www.imdb.com/title/tt0062790/

Les sorcières de Salem (1957): https://www.imdb.com/title/tt0050997/

Dögkeselyü (1982): https://www.imdb.com/title/tt0083865/

Ajans-E Shisheh-I (1998): https://www.imdb.com/title/tt0177511/

Pressure (1976): https://www.imdb.com/title/tt0075098/

La diagonale du fou (1984): https://www.imdb.com/title/tt0087144/

The Last Voyage (1960): https://www.imdb.com/title/tt0054016/

My Perestroika (2010): https://www.imdb.com/title/tt1557720/

The Voyage of Charles Darwin (1978): https://www.imdb.com/title/tt0216517/

Jeremy (1973): https://www.imdb.com/title/tt0070238/

The Trip to Bountiful (1985): https://www.imdb.com/title/tt0090203/

A Summer Story (1988): https://www.imdb.com/title/tt0096189/

The Van (1996): https://www.imdb.com/title/tt0118064/

Indul a bakterház  (1980): https://www.imdb.com/title/tt0121403/

Mein liebster Feind - Klaus Kinski (1999): https://www.imdb.com/title/tt0200849/

Le fond de l'air est rouge (1977) https://www.imdb.com/title/tt0076042/

Que la fête commence... (1975): https://www.imdb.com/title/tt0072053/

The Trials of Life (1990–): https://www.imdb.com/title/tt0133318/

True Stories (1986): https://www.imdb.com/title/tt0092117/

White Mischief (1987): https://www.imdb.com/title/tt0094317/

Toussaint Louverture (2012): https://www.imdb.com/title/tt2062690/

Town Bloody Hall (1979): https://www.imdb.com/title/tt0217853/

Beaumarchais l'insolent (1996): https://www.imdb.com/title/tt0115638/

Bröderna Lejonhjärta (1977): https://www.imdb.com/title/tt0075790/

Les derniers jours d'Emmanuel Kant (1996): https://www.imdb.com/title/tt0109601/

Pan Wolodyjowski (1969): https://www.imdb.com/title/tt0064785/

O Caso dos Irmãos Naves (1967): https://www.imdb.com/title/tt0139927/

The Singalman (1976): https://www.imdb.com/title/tt0075220/

Against the Wall (1994): https://www.imdb.com/title/tt0109053/

Truman (1995): https://www.imdb.com/title/tt0114738/

The Intruder (1962): https://www.imdb.com/title/tt0055019/

Florence Nightingale (1985): https://www.imdb.com/title/tt0089157/

L'ingorgo (1979): https://www.imdb.com/title/tt0077734/

The Great War (1964): https://www.imdb.com/title/tt0057753/

Cadfael (1994-1998): https://www.imdb.com/title/tt0108717/

Enchanted April (1991): https://www.imdb.com/title/tt0101811/

Montenegro (1981): https://www.imdb.com/title/tt0082770/

Tulipää (1980): https://www.imdb.com/title/tt0083237/

Les ordres (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071949/

Mariken van Nieumeghen (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071815/

48 Hrs. (1982): https://www.imdb.com/title/tt0083511/ (Mevcut altyazısında çok fazla eksik satır var. Onlar da çevrilmeli.)

Les patriotes (1994): https://www.imdb.com/title/tt0110796/

Cartesius (1974): https://www.imdb.com/title/tt0161382/

L'età di Cosimo de Medici (1972): https://www.imdb.com/title/tt0069684/

Decision Before Dawn (1951): https://www.imdb.com/title/tt0043459/

Calcutta (1969): https://www.imdb.com/title/tt0062773/

Claudine (1974): https://www.imdb.com/title/tt0071334/

Cooley High (1975): https://www.imdb.com/title/tt0072820/

Out of the Blue (1980): https://www.imdb.com/title/tt0081291/

Star 80 (1983): https://www.imdb.com/title/tt0086355/

Command and Control (2016): https://www.imdb.com/title/tt5598206/

The Stone Tape (1972): https://www.imdb.com/title/tt0069316/

Prime Suspect (1991): https://www.imdb.com/title/tt0098898/

The Damned (1962): https://www.imdb.com/title/tt0056576/

Esperando la carroza (1985): https://www.imdb.com/title/tt0089108/

Martín (Hache) (1997): https://www.imdb.com/title/tt0119626/

La vendedora de rosas (1998): https://www.imdb.com/title/tt0157154/

El cochecito (1960): https://www.imdb.com/title/tt0053724/

Camila (1984): https://www.imdb.com/title/tt0087027/

Ragbar (1972): https://www.imdb.com/title/tt0067649/

Ethnic Notions (1986): https://www.imdb.com/title/tt0091018/

The Count of Monte Cristo (1964) https://www.imdb.com/title/tt0148018/

Osôshiki (1984): https://www.imdb.com/title/tt0089746/

Pascali's Island (1988): https://www.imdb.com/title/tt0095827/

Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills (1996): https://www.imdb.com/title/tt0117293/

Eles Não Usam Black-Tie (1981): https://www.imdb.com/title/tt0082317/

São Paulo, Sociedade Anônima (1965): https://www.imdb.com/title/tt0195324/

A World Apart (1988): https://www.imdb.com/title/tt0096464/

From the Earth to the Moon (1998): https://www.imdb.com/title/tt0120570/ (12 bölümlük bu dizinin yalnızca ilk bölümünün altyazısı var.)

La 317ème section (1965): https://www.imdb.com/title/tt0058863/

Bartleby (1970): https://www.imdb.com/title/tt0065452/

Le colonel Chabert (1994): https://www.imdb.com/title/tt0109454/

Jinnah (1998): https://www.imdb.com/title/tt0183306/

Waco: The Rules of Engagement (1997): https://www.imdb.com/title/tt0120472/

Fort Saganne (1984): https://www.imdb.com/title/tt0087284/

Céline (1992): https://www.imdb.com/title/tt0103932/

Wir können auch anders... (1993): https://www.imdb.com/title/tt0108574/

Sankofa (1993): https://www.imdb.com/title/tt0108041/

Udzinarta mze (1992): https://www.imdb.com/title/tt0108429/

Telegrafisten (1993): https://www.imdb.com/title/tt0108309/

Never Take Sweets from a Stranger (1960): https://www.imdb.com/title/tt0054116/

The Angry Silence (1960): https://www.imdb.com/title/tt0053602/

Dreamchild (1985): https://www.imdb.com/title/tt0089052/

The Europeans (1979): https://www.imdb.com/title/tt0079123/

Cash on Demand (1961): https://www.imdb.com/title/tt0054731/

The L-Shaped Room (1962): https://www.imdb.com/title/tt0057239/

Paradise Lost: The Child Murders at Robin Hood Hills (1996): https://www.imdb.com/title/tt0117293/

The Times of Harvey Milk (1984): https://www.imdb.com/title/tt0088275/

The Endless Summer (1966): https://www.imdb.com/title/tt0060371/

Mr. Death: The Rise and Fall of Fred A. Leuchter, Jr. (1999): https://www.imdb.com/title/tt0192335/

The Atomic Cafe (1982): https://www.imdb.com/title/tt0083590/

Brother's Keeper (1992): https://www.imdb.com/title/tt0103888/

High School (1968): https://www.imdb.com/title/tt0064429/

The Living Planet (1984): https://www.imdb.com/title/tt0135096/

Les enfants du Marais (1999): https://www.imdb.com/title/tt0167926/

Le dernier combat (1983): https://www.imdb.com/title/tt0085426/

Liceenii (1986): https://www.imdb.com/title/tt0134786/

The Caretaker (1963): https://www.imdb.com/title/tt0058164/

Slnko v sieti (1963): https://www.imdb.com/title/tt0176155/

The First Eden (1987): https://www.imdb.com/title/tt0810617/

The Americanization of Emily (1964): https://www.imdb.com/title/tt0057840/

The Best Man (1964): https://www.imdb.com/title/tt0057883/

Les amitiés particulières (1964): https://www.imdb.com/title/tt0057842/

Girl with Green Eyes (1964): https://www.imdb.com/title/tt0058142/

Põrgupõhja uus Vanapagan (1964): https://www.imdb.com/title/tt0339544/

Choose Me (1984): https://www.imdb.com/title/tt0087054/

Znachor (1982): https://www.imdb.com/title/tt0084953/

Personal Best (1982): https://www.imdb.com/title/tt0084489/

Variola vera (1982): https://www.imdb.com/title/tt0083275/

Rasmus på luffen (1981): https://www.imdb.com/title/tt0082973/

Megáll az idö (1982): https://www.imdb.com/title/tt0082729/

El harrif (1983): https://www.imdb.com/title/tt0327835/

Die Fälschung (1981): https://www.imdb.com/title/tt0082429/

The Long Walk Home (1990): https://www.imdb.com/title/tt0100046/

Milou en mai (1990): https://www.imdb.com/title/tt0097884/

Die Wildente (1976): https://www.imdb.com/title/tt0075430/

Le château de ma mère (1990): https://www.imdb.com/title/tt0099266/

Strangers in Good Company (1990): https://www.imdb.com/title/tt0102993/

Widows' Peak (1994): https://www.imdb.com/title/tt0111712/

City of Hope (1991): https://www.imdb.com/title/tt0101588/

35 Up (1991): https://www.imdb.com/title/tt0101254/

The Storyteller (1987-1989): https://www.imdb.com/title/tt0092383/

To Play the King (1993): https://www.imdb.com/title/tt0108962/

Ruby in Paradise (1993): https://www.imdb.com/title/tt0108000/

La estrategia del caracol (1993): https://www.imdb.com/title/tt0109747/

The Music of Chance (1993): https://www.imdb.com/title/tt0107623/

Det forsømte forår (1993) https://www.imdb.com/title/tt0106949/

Kådisbellan (1993): https://www.imdb.com/title/tt0107349/

Jak rozpetalem druga wojne swiatowa (1970): https://www.imdb.com/title/tt0065908/

I Never Sang for My Father (1970): https://www.imdb.com/title/tt0065872/

The Legend of Bhagat Singh (2002): https://www.imdb.com/title/tt0319736/

Rosewood (1997): https://www.imdb.com/title/tt0120036/

The Decline of Western Civilization (1981): https://www.imdb.com/title/tt0082252/

Riding Giants (2004): https://www.imdb.com/title/tt0389326/

Song for a Raggy Boy (2003): https://www.imdb.com/title/tt0339707/ (Mevcut altyazısı çok özensiz ve çok eksik.)

The Scarlet and the Black (1983): https://www.imdb.com/title/tt0086251/

The Buccaneers (1995): https://www.imdb.com/title/tt0111902/

Middlemarch (1994): https://www.imdb.com/title/tt0108858/

The Man in the Iron Mask (1977): https://www.imdb.com/title/tt0074853/

4 Little Girls (1997): https://www.imdb.com/title/tt0118540/

Avalon (1990): https://www.imdb.com/title/tt0099073/

Boj na Kosovu (1989): https://www.imdb.com/title/tt0096966/ (Daha iyi bir altyazısı olması gerekiyor.)

Despair (1978): https://www.imdb.com/title/tt0077421/

Our Friends in the North (1996): https://www.imdb.com/title/tt0115305/

The Hiding Place (1975): https://www.imdb.com/title/tt0073109/

Le juge et l'assassin (1976): https://www.imdb.com/title/tt0073219/

The Crossing (2000): https://www.imdb.com/title/tt0210628/

Phar Lap (1983): https://www.imdb.com/title/tt0086102/

23 - Nichts ist so wie es scheint (1998): https://www.imdb.com/title/tt0126765/